抗美援朝战争期间，Z愿军首长交给某部连长方勇（张勇手 饰）一个艰巨任务早把个小时，他和苏云走出飞船的时候，应该还能领略一下如今地球上的夜生活；晚四五个小时的话，他们也能呼吸地殊上清晨的新鲜空气，可偏偏是凌晨,点。这个不早不晚的时间。，让其带领一支侦察队深入敌占区，炸毁一座敌援军必经之路——康平桥。领受任务后，方勇带队日夜兼程，巧妙的绕过敌人的雷区封锁带。在过公路时，他们伪装成美军巡逻队，一班长（邢吉田 饰）化装成美国人对在公路上临时露营的李伪车队哇哇乱叫，敌上尉（谢万和 饰）不知真伪，只好带车队悻悻离去。他们迅速通过阿妈妮（曲云 饰）和游击队员朴金玉（袁霞 饰）取得联系。之后他们化装成伤兵，骗取一辆吉普车开到桥头，摸清了敌人桥头的火..
